depending on

The final price is depending on the size and color you choose.

Định nghĩa

Giới từ (cụm giới từ):
- Phụ thuộc vào, tùy thuộc vào: "depending on" dùng để chỉ việc một điều gì đó thay đổi hoặc được quyết định dựa trên một yếu tố khác. Nó thường xuất hiện trong các câu thể hiện sự điều kiện hoặc sự thay đổi linh hoạt.

Ví dụ sử dụng

Các cách sử dụng nâng cao

"depending on + mệnh đề": Cấu trúc này thường được dùng để nêu rõ điều kiện quyết định kết quả.
- The meeting might be postponed, depending on whether the CEO arrives on time. (Cuộc họp có thể bị hoãn lại, tùy thuộc vào việc giám đốc điều hành có đến đúng giờ hay không.)
"depending on + danh từ/cụm danh từ": Cách dùng phổ biến để chỉ sự phụ thuộc vào một yếu tố cụ thể.
- The amount of tax you pay depends on your income. (Số tiền thuế bạn phải trả phụ thuộc vào thu nhập của bạn.)

Biến thể và từ gần giống

Dependent (tính từ): phụ thuộc.
- The child is dependent on his parents for financial support. (Đứa trẻ phụ thuộc vào cha mẹ về hỗ trợ tài chính.)
Dependence (danh từ): sự phụ thuộc.
- The country's dependence on oil exports makes its economy vulnerable. (Sự phụ thuộc của quốc gia vào xuất khẩu dầu mỏ khiến nền kinh tế dễ bị tổn thương.)

Từ đồng nghĩa

Contingent on: phụ thuộc vào (thường dùng trong văn phong trang trọng).
- The contract is contingent on the approval of the board. (Hợp đồng phụ thuộc vào sự chấp thuận của hội đồng quản trị.)
Subject to: tùy thuộc vào, chịu ảnh hưởng của.
- The offer is subject to change without notice. (Lời đề nghị có thể thay đổi mà không cần báo trước.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Depend on/upon: phụ thuộc vào, tin tưởng vào.
- You can always depend on her to keep her promises. (Bạn luôn có thể tin tưởng vào cô ấy để giữ lời hứa.)

Thành ngữ liên quan

It all depends: tất cả còn tùy.
- "Will you come to the party?" "It all depends on whether I finish my work." ("Bạn có đến bữa tiệc không?" "Tất cả còn tùy vào việc tôi có hoàn thành công việc không.")